A Hriszto Botev Általános Iskola és a Gramsci Általános Iskola (Campalto-Velence, Olaszország) közös Comenius pályázatot nyújtottak be egy két éves együttműködésre az „Egy Életen át Tartó Tanulási Program” keretében.

A beadott pályázat pozitív elbírálást kapott mindkét ország nemzeti irodájától.

Az EU jelentős összeggel támogatja az intézmények közötti két éves együttműködést. A fő munkanyelv az angol lesz, ugyanakkor a francia nyelvet tanulók is tevékeny részt vállalnak majd a projektben.

Az együttműködés során lehetőség nyílik tanulóink utaztatására, illetve a partnerintézmény diákjainak fogadására.

A közös tevékenységek során a gyerekek egy színdarabot fognak írni, melyet a második projekt év végén az olasz partner iskolában olasz társaikkal közösen adnak elő.

A színpadi produkció létrejöttéig számtalan érdekes tevékenység színesíti majd a programot.



Class 5.

2012. január 4., szerda

An interview with my Grandmother (by Dávid Dúl)

Me:
Granny, how did you prepare for Christmas Eve when you were a child?

Grandmother:
We sang carols in the church and prepared handmade toys for each other.
After the worship in the church we lit candles and were happy with the family members.

Me:
Any special social traditions?

Grandmother:
We played the story of Betlehem.

Me:
What kind of food did you cook?

Grandmother:
My mom cooked and baked traditional Christmas meals and cakes such as fish, stuffed cabbage, gingerbread and poppy-seed cake.

Me:
How many people were sitting around the table at dinner?

Grandmother:
8 people: my grandparents, my parents, my sister and brothers and me.

Me:
Did you have a Christmas tree?

Grandmother:
Yes, of course, we always had a small one.

Me:
What was the decoration of the tree?

Grandmother:
We decorated the tree with nuts and apples.

Me:
What was the decoration on the top of the Christmas tree?

Grandmother:
A simple, small, nice star.

Me:
What sort of gifts did you receive?

Grandmother:
We lived in poverty, but in a great happiness. There was no internet, LEGO or mobile phones. We prepared toys for ourselves from corncobs and played with those figures.

Me:
What was your most memorable christmas time in your life?

Grandmother:
At the age of seven we together with my sister and brothers received a sleigh and had a lot of fun.

Me:
Had you got a christmas holiday in the school?

Grandmother:
Yes, only 3-4 days.